Con raíces urbanas, navegamos por lenguas e historias ancestrales. Los instrumentos milenarios nos inspiran a contar relatos y experiencias del camino; integrando lo visible y lo invisible.

Urban roots navigate through ancestral languages and tales. Ancient instruments inspire us to tell stories,  experiences of the road, while we integrate the visible and the invisible.

• Facebook  @kuchaviranubacoatl
• Instagram @kuchavira_nubacoatl
• Bandcamp @kuchavira-nubacoatl

EP onLINE

@equilibrioasis

@abuela-algodon

@pa-tus-caderas

 gratitud a l@s amig@s que inspiran este camino florido para co.crear desde el arte

gratitude to all the friends who inspire this flowery path to co-create from art

NUEVA IMAGEN

Les presentamos la nueva imagen de nuestro Proyecto Musical Colaborativo. Este proyecto es un espacio de compocision autentica, para contar historias, resonar relatos y expandir los corazones por medio de canciones…

La illustracion es obra de Aaron, a quien agradezco con toda mi alma por semejante trabajo!

En resumidas cuentas, Kuchavira traduciria como AROIRIS desde la lengua Muisca Muiskubun. Desde la cosmovisión ancestral, el aroiris en pocas palabras sostiene la vida y conecta el cielo con la tierra.

El arcoíris, además nos recuerda el poder de la armonía en la diferencia, pues cada color aunque es diferente, ocupa su lugar específico en ese todo; y con un orden natural todos los colores se encuentran en el mismo camino.

Ahora, al empezar a contemplar el arcoiris no solo como un arco, sino como un aro, esto le da espacio a ese aspecto invisible a los ojos, al plano espiritual. KUCHAVIRA desde mi sentir, nos recuerda la importancia de estar enraizados en el espiritu, para poder proyectarnos con belleza y armonia.

Nubacoatl traduciría como pájaro serpiente. Los pajaritos cantan y danzan con la gracia de su vuelo, y las serpientes mantienen una conexión constante y profunda con la tierra, son animales que cambian de piel, tienen ciclos de regeneración y escuchan con su cuerpo. De nuevo «nubacoatl» evoca la conexion del cielo y con la tierra, y en este caso particular es la capacidad de elevar el canto y manifestar la danza por la transformación.

Cuando, KUCHAVIRA NUBACOATL se come su propia colita, nos enseña el poder de la muerte para crear vida y la naturaleza de la eternidad. El «uroborus» se inspira en los ciclos de la naturaleza, en el equilibrio, en la oportunidad de reinventarnos, regenerar y morir al pasado que pesa. Nacemos con cada amanecer, y cada día es una oportunidad para aprender amar sin condiciones. Cuando abrimos nuestras alas, es decir, nuestro corazón a lo que Dios tiene para nuestro camino y nos nutrimos de las experiencias que nosotros mismos creamos, entonces volvemos a la memoria de nuestra divina humanidad.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Welcome to a magic world of Stories, Rhythms and Melodies… #kuchavira #nubacoatl is the name of our #Collaborative #Music#Project. 🎶

A space where song writting,🎙 spontaneous music composition 🎼and authentic interaction come together for a neverending experience of expansion.💗

This drawing was intentionally made for us to share some stories, ancestral wisdom, codes and symbolism! 💥
Check it out >>>⚛
Let us break it down for you >>

1. The «ouroboros» has several meanings interwoven into it. Foremost is the symbolism of the serpent or dragon biting, devouring, or eating its own tail. This symbolizes the cyclic nature of the universe: Creation out of Destruction, Life out of Death. The ouroboros eats its own tail to sustain its life, in an eternal cycle of renewal. It is sometimes depicted in a lemniscate shape (figure eight) as well, wich evokes the infinite ♾. #eternity

2. Kuchavira in a simple way, can be translate from muiskubun as «rainbow». 🌈 However for the Muisca people «kuchavira» has a deep sense of identity and wisdom. It is what holds life, and it evoques the union of heaven and earth, 🏞 among a lot of other profund teachings…

For the Misak people, the rainbow is not just a bow, it is actually a ring, and it is a spirit that is alive, because it moves, it talks, it conceives babies..

For the native american people the rainbow people is the people of all races that comes together to remember their common origin, to bring back peace and harmony with nature. ☯️✡🕉✝️☪️☮

For us «kuchavira» evoques the manifestation of light that integrates the visible and the invisible. The power of common.union in diversity.

3. Nubacoatl translates into bird🦜 (nuba) serpent🐍 (coatl). The capacity of being grounded and connected with the earth and at the same time the ability to fly and spread your wings to connect with the sky.

The birds sing, the feather ones, the bird tribe help us to remember the beautiful life beyond the earthly experience.

The serpents are close to the earth and thay listen with all their body, the serpents can feel all motion even when is sutil, they change their skin and regenerate.

Thanks for reading our story 😉